Une grande sortie

Toboggans, pompiers, apprentis cuisiniers, jeux d’eau… ce jour-là, c’était congé et il y en avait pour tout les goûts !

sam_0641-1
Parcours aventure
sam_0650-1
Des jeunes pompiers bien concentrés
sam_0652
En cuisine, la blouse et la charlotte sont de rigueur
sam_0628-1
Une chenille sur un toboggan
sam_0656
L’heure des raffraichissements

Les photos de la fête de la mi-automne

La fête de la mi-automne se déroule chaque année le 15ème jour du 8ème mois lunaire (en 2016, c’était le 15 septembre). A l’origine agricole, cette fête est devenue celle des enfants. Avec ses processions aux lanternes sous la lumière de la lune et ses parades de dragon dans les rues, c’est une nuit très attendue par les petits et les grands partout au Vietnam.

img_0787
Les filles prêtes pour la parade.
sam_0584-1
Les enfants au complet posent avec leurs cadeaux.